Radio ORLA, angielsko- polska stacja radiowa (http://www.orla.fm/) i PL - TV , pierwsza polska telewizja internetowa nadająca z UK łączą się aby dotrzeć do jak największej liczby polskiej społeczności drogą internetową .

PL - TV wyróżniła się tym, że jako pierwszy polskojęzyczny komercyjny nadawca dostarczyła telewizję internetową dla miliona polskiej społeczności w UK.

Radio ORLA udowodniło, ze może z powodzeniem nadawać swoje najlepsze programy zarówno w polskim jak i angielskim języku. PL - TV wprowadziła zaś najnowszą technologię, którą dysponuje już od roku. Oficjalnie łączymy to co osiągnęliśmy do tej pory i rozpoczynamy współpracę w połowie września 2007 roku.

George Matock , dyrektor naczelny Radia ORLA mówi o współpracy : „Pierwsze angielsko polskie radio w Wielkiej Brytanii i Irlandii jest bardzo zadowolone z możliwości połączenia się z pierwszą polską stacją telewizyjną - PL - TV, z którą mamy zamiar zaoferować wspólnie Polakom wiele dobrych programów zarówno rozrywkowych jak i informacyjnych. Początkowo dostarczymy treść wiadomości ale mamy także inne interesujące  plany na najbliższą przyszłość".

Tomasz Tyranowicz , dyrektor PL - TV mówi:" PL - TV, która wyprodukowała więcej niż tuzin pełnometrażowych filmów na terenie Londynu  poprzez połączenie z  Radiem ORLA, które ma sprawnie działającą  i rozrastającą się sieć reporterów przygotowujących wiadomości z całego Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii będzie mogła skorzystać z treści nadawanych przez radio. Z niecierpliwością czekamy na współpracę z Radiem ORLA.

Informacje ogólne:

PL - TV nadaje na stronie internetowej http://www.pl-tv.com/  od października 2006 roku, przyciąga ponad 500 telewidzów tygodniowo a liczba ta z tygodnia na tydzień rośnie. Posiada 10 doświadczonych prezenterów i zespół produkcyjny, który przygotowuje biuletyn informacyjny w każdy czwartek. PL - TV mieści się na Hanger Lane w zachodnim Londynie blisko siedziby Radia ORLA.

Angielsko-polska rozgłośnia radiowa ORLA mieści się na Ealing Broadway. Zaczęła nadawać 18 maja 2006 roku. Można jej słuchać na stronie internetowej http://www.orla.fm/. Ze względu na bardzo zróżnicowany program w polskim, angielskim i słowackim języku przyciąga 4000 słuchaczy dziennie. Radio Orla nadaje 24 godziny na dobę.

Kontakt dla prasy

Tomasz Tyranowicz                                                      07989 306 959
PL-TV                                                                           This e-mail address is being protected from spambots, you need JavaScript enabled to view it Ten adres e-mail jest chroniony przed spamerami, musisz mieć włączony Javascript by go zobaczyć                                      

George Matlock                                                            0779 327 8881
Radio ORLA Ltd                                                             This e-mail address is being protected from spambots, you need JavaScript enabled to view it Ten adres e-mail jest chroniony przed spamerami, musisz mieć włączony Javascript by go zobaczyć           

ENGLISH VERSION

RADIO ORLA AND PL-TV BRING RADIO AND TV INTO ONE PC  

Radio ORLA, the Internet-based Anglo-Polish Radio station ( http://www.orla.fm/ ) and PL-TV ( http://www.pl-tv.com/ ), the first Polish Internet Television broadcaster in the UK, have teamed up to reach the Polish community online.

It marks the first time that a Polish-language commercial broadcaster has provided Internet-based TV to the community of 1-million Poles in the United Kingdom.

 Radio ORLA has a proven track record of top shows in both English and Polish language and PL-TV has embraced modern technology quickly since its launch nearly a year ago. The collaboration officially goes live in mid-September 2007.

George Matlock, managing director of Radio ORLA, says: "As the first Anglo-Polish radio for the UK and Ireland Radio ORLA is very pleased to have teamed up with the first Polish Internet TV station, PL-TV, to offer Poles and others entertaining and informative programming. Initially, we shall provide news content but we have other exciting plans for the near future.

Tomasz Tyranowicz, director of PL-TV, says: "PL-TV has produced more than a dozen features in London and Radio ORLA, which has a news network spanning the entire UK, will help augment our content and coverage. We are very much looking forward to working with Radio ORLA."

Notes to Editors

PL-TV broadcasts on http://www.pl-tv.com/ online since October 2006, attracting more than 500 viewers and the number is growing weekly. It has a 10-strong presenter and production team providing a weekly bulletin on Thursdays. PL-TV is located in Hanger Lane, west London, nearby the studios of Radio ORLA.

Anglo-Polish broadcaster Radio ORLA is located in Ealing Broadway and launched on May 18, 2006. Radio ORLA and broadcasts on http://www.orla.fm/ , attracting 4,000 listeners a day with its diverse English, Polish and Slovak language broadcasts. Radio ORLA broadcasts 24/7.

Press Contacts

Tomasz Tyranowicz                                                      07989 306 959
PL-TV                                                                           This e-mail address is being protected from spambots, you need JavaScript enabled to view it Ten adres e-mail jest chroniony przed spamerami, musisz mieć włączony Javascript by go zobaczyć                                      

George Matlock                                                           0779 327 8881
Radio ORLA Ltd                                                           This e-mail address is being protected from spambots, you need JavaScript enabled to view it Ten adres e-mail jest chroniony przed spamerami, musisz mieć włączony Javascript by go zobaczyć